-
1 непростительная небрежность
General subject: a great amount of negligence, inexcusable negligenceУниверсальный русско-английский словарь > непростительная небрежность
-
2 непростительная небрежность
adjgener. imperdonabile negligenzaUniversale dizionario russo-italiano > непростительная небрежность
-
3 небрежность
-
4 небрежность
[nebréžnost'] f.negligenza, trascuratezza, noncuranza, incuria, sciatteriaпо небрежности — per noncuranza, trascurando il proprio dovere
-
5 небрежность
90 С ж. неод. (без мн. ч.) hooletus, lohakus, hoolimatus; по \небрежностьи lohakuse tõttu, непростительная \небрежностьь äärmine hoolimatus -
6 преступная небрежность
1. culpable negligence2. criminal negligence«встречная небрежность» — negligence in the third degree
Русско-английский большой базовый словарь > преступная небрежность
-
7 грубая небрежность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > грубая небрежность
-
8 преступление по небрежности
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > преступление по небрежности
-
9 непростительный
* * *прил.imperdonabile; inescusabile редконепрости́тельное легкомыслие — una leggerezza imperdonabile
непрости́тельный поступок — un'azione imperdonabile / ingiustificabile
* * *adjgener. imperdonabile, inescusabile -
10 оговорка о небрежности
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оговорка о небрежности
-
11 полис о небрежности
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > полис о небрежности
См. также в других словарях:
небрежность — см. небрежничать; и; ж. Непростительная небре/жность. Допустить ошибку по небрежности. Относиться с небрежностью к своим обязанностям. Всюду поражала небре/жность, грязь, копоть … Словарь многих выражений
небре́жность — и, ж. 1. Свойство по знач. прил. небрежный. Небрежность работы. Небрежность тона. □ [Мурзавецкая:] Но весьма может быть, что, по известной небрежности вашего родителя, в его бумагах не осталось никаких следов моего долга. А. Островский, Волки и… … Малый академический словарь
непрости́тельный — ая, ое; лен, льна, льно. Такой, который нельзя простить, извинить. Непростительная небрежность. □ [Рудин] упрекал себя в непростительной опрометчивости. Тургенев, Рудин. Быть в Москве и не побывать в Большом театре это, конечно, непростительно.… … Малый академический словарь
непростительный — для кого чего. Непростительная для вас ошибка. Непростительная для такого серьезного дела небрежность … Словарь управления
Декомпрессионная болезнь — Декомпрессионное заболевание Два … Википедия
ДКБ (дайвинг) — Декомпрессионное заболевание МКБ 10 T70.3 МКБ 9 993.3 DiseasesDB 3491 … Википедия
Кесонная болезнь — Декомпрессионное заболевание МКБ 10 T70.3 МКБ 9 993.3 DiseasesDB 3491 … Википедия
Кессонка — Декомпрессионное заболевание МКБ 10 T70.3 МКБ 9 993.3 DiseasesDB 3491 … Википедия
Кессонная болезнь — Декомпрессионное заболевание МКБ 10 T70.3 МКБ 9 993.3 DiseasesDB 3491 … Википедия
